वर्ग कविता
ङ्आम्बाला (मेरो आँपघारी)
– गणेश पुमा चिन्तन मातृभूमिप्रति समर्पित कविता- पुमा नेपाली ङ्आम्बाला मेरो आँपघारी उन्कु, खोङ्निकु खिम् मुउङ् बोङ्कोलोङ्, आम्बा लित्दुङ् पोरा, पाक्दि ।अक्ले, तहोपा किना लुन्झा तलिसाकु खन्ना अक् खोसे योक्मा इत्दोङ् नि रङ्सो सोक्वा छे सिसो तताआ तचाआ, तयोक्दा अक्कु खिम् काबो छे, ङ्बो छे नि लिना ।कसेत्लाम् तखुप्सा, ङ्बोङ्कोलोङ्, आम्बाला तखाङि तछेप्सि, चानिआ कामिन्माआ […]
पुरै पढ्नुहोस्
विवश परदेशी जीवन
गणेश पुमा चिन्तन ऋतुहरु फेरिदै फेरिदै अर्को शरद आइपुग्दा बारीका कान्लाकान्ला, आँगनको डिल डिल सयपत्री, मखमली ढकमक्क फुलेको हावाको सुसेलीमा लहराउँदै पुष्पगुच्छाहरु परदेशिएको कान्छोलाई आउ ए कान्छा आउ भनी गाउँभरि सुबास छरेर निम्तो दिइरहेको पल म परदेशको तातो घाममा राँपिएर खलखली पसिना चुहाएर, फलाम पग्लने तापमा कोमल मनको कुनाकुना गाउँवेशीको माया बोकेर मखमली, सयपत्रीको निम्तोलाई […]
पुरै पढ्नुहोस्
अक्नि पुक्सिने योङ्निचो
‘सजन पुमा राई स्ट्रगल’ अक्नि पुक्सिने योङ्निचो एन्छिचि तोङ्याङ्सो बुसित् बुसित् वाङ्ङिने मायाङ्कु एन्ला लाम्याङ्सो । रोदुङ्छा झाराङा पिस्सिने एन्बो एन्लादो हङ्ङिने चेएने दुङ्ङिने अक्कु हेन्खामादो । खन्नाआ तलेस्साङिकु ङा चिन्मा ङाआ लेस्सुङ्याङ्कु ङाआ चिन्ना । चिन्मुयाङ्सो एन्ला झारा रोदुङ्छाआ सिन्मा सिन्मा ङे पेए दुङ्युक्रिदो छे छाप्मा । निमनाचिआ पचायाङ्कु उम् केआछे चाआम्ने निम्नाचिआ पमुयाङ्कु […]
पुरै पढ्नुहोस्
एन्बो एन्दुङ्
रकोङ्श्री माबोङ्वाचि सङ्होक्वाचि मपात्याङ् सारो आइना ओधो एन्दुङ् सेत्लामङ् ना खाडो । अप्प धेत्दे वासाचि बेता किना इसि हाप्प धेत्या दोकबेत् बेता सारो नङ्निसि। पूर्व याना नाम् लोन्दा लावाछाम्बित् दाता सलल एन्दुङ् खाडो देम्खा ताधा। आइना मुन्नि कि सेत्लाम् खोक्पा लिस्सि सिए किना ओधोकङ् खाडो दोरो लिस्सि। माबोङ्वाचि सङ्होक्वाचि मपात्याङ् सारो आइना ओधो एन्दुङ् सेत्लामङ् […]
पुरै पढ्नुहोस्
दोबाटोमा अल्मलिएको बटुवा जस्तै
गणेश पुमा चिन्तन दिनहरू बित्दै जान्छन्, रातहरू पनि दिन आउँछ अनि जान्छ, त्यस्तै रात पनि आउँछ र जान्छ तर म भने जहाँको त्यही छु जहाँ उभिएको छु म त्यही स्थिर छु जन्मिएँ, हुर्किएँ परिवार, साथीसँगी र समाजसँगै जुन परिवार, परिवेश र समाजले मलाई हुर्कायो, बढायो र संसार चिनायो त्यही समाजलाई मैले के दिएँ ? यो […]
पुरै पढ्नुहोस्
बित्ता साइबो पुङ्चिने – हिँड सोल्टी जाऔं (पुमा भाषाको कविता) नेपाली अनुवादसहित
गणेश पुमा चिन्तन बित्ता साइबो टुक्लुक् टुक्लुक् पुङ्चिने कोङ्छामा चाइन्याङ् सोप्लेक् सोप्लेक् वान्चिने । दुम् खामपाक्याङ् कनिमाक् हे कइसमाक् छेन्मा किना दुम्सिन्मा पेलो लाम्खुक्इ खामपाक् मि खाकतुप्चि लाम्दक् कुदक्, चोम्पा चोम्पा बित्चिने एन्चि धुम्सि मबेन्याङ्लो योक् बोक्वादो रप्चिने । केचि तोङ्चि निकिना तुक्याङ् नि कचिमिन्मा खामफेक्याङ्कु दुम् केचिआ आत्लोङ् ङे सिन्मा खामम्हुयाङ्कु दुम् […]
पुरै पढ्नुहोस्
गाउँघरको तिहार
त्यही घरबारीमा कोदो फुल्यो होला कोदो संगै त्यही डिलमा सायपत्री फुल्यो होला घरमा तिहारको झिलिमिली रमझम छाउन थाल्यो होला त्यही रमझममा गाउँघरले मुग्लान जानेलाई भुल्न थाल्यो होला । सानो घरको आँगनमा देउसी—भैली आउन थाल्यो होला आमाले नाङ्लोमा सेलरोटी, फूलमाला दीयो बालि दक्षिणा दिनुभयो होला रमाउदैथे देउसी—भैली आशिक दिने बेला भएछ सिकुवामा बसेर आमा खुशी हुदै […]
पुरै पढ्नुहोस्
म आउन पाइनँ प्रिया
गणेश पुमा चिन्तन एकाबिहानै विशाल चाहना र मिठो सपना बोकेर गाउँ छोडेँ तिमी र छोरोलाई एकसरो कपडा फेरौं भनेर ऋण काँढेर हिंडेँ पैसा कमाई फर्कौंला रोगी बाबाको उपचार गरी स्वस्थ बनाउँला भनेर हिंडेँ तर म, आफ्नै सपनामा फसेँ आफ्नै चाहनामा फसेँ सपना त डुबे नै आफ्नै जीवन उल्झनमा पर्यो प्रिया श्रमको उचित मूल्य नपाएर सोंचे […]
पुरै पढ्नुहोस्
टोङकोला धायाङ, रङरिमा खाप्याङ
श्रीकुमार पुमा राई नामदि मकथेम्पा मेत्दङ, नामदि नाम्चिम्पलेक मेन्मु कुलुङदिप्पा मेन्सोङ दोरो मि फोङवा ए धाआ मर बाखादो < कलेदाकु हाक्नुङवा चिरेक््रेक्वा खुलायाकु बेल्लारङ मेरेक्रेक्वा वक धोक्माबो कछाक्मादो चाक्मा चेत्धुम ङसङ नाम्दि दोरो पुधिलो ए तोलेलेवा लङवाखादो मि वाङा ङसङ हुरुरुवा नाम्दिकु मि हेन्खामादो ताआ लु आइ ना कखाखुत टोङकोला धाआ खात्नि सुरुत्वा लियाङ हे […]
पुरै पढ्नुहोस्